19.07.2009
C'est Molière qu'on assassine

Je me dis qu'avoir une des langues les plus difficiles au monde devrait être une fierté pour chacun de nous , au lieu de quoi , j'assiste tous les jours à un massacre en règle du Français , y compris parmi mes contacts , qu'il s'agisse de ceux qui écrivent façon SMS ou de ce que je nommerai fautes graves de Français ou d'orthographe .
Prenons les exemples les plus courants , comme par exemple utiliser un infinitif là ou il y a lieu de conjuguer et vice versa , ou simplement ne pas utiliser les termes adéquats dans une phrase .
Parfois même le tout se regroupe dans une même phrase .
Cherchez l'erreur :
"Madame X c'est coucher à 20 heures"
"Je sais, mais sa m'énerve quand même"
"Sa serait bien de trouvez une solution à se problème"
Bref , je me dis que certains ont du avoir des profs super chiants en Français et devaient dormir durant les cours , par ce que parfois j'ai juste envie de hurler quand pendant une conversation , mon contact me canarde de fautes à chaque phrase .
"J'èmeré te rencontrais , tu ai trais intéresens , ..." (Zarma , c'est pas près d'arriver)
"Ma famme m'apèle , le diné ait prés" , (T'a réussi à signer le registre le jour du mariage ?)
"On c'est acheter un chas , il é rous tigrai" , (Attaque , le tigré , mords lui les doigts , histoire qu'il ne puisse plus taper)
Punaise , entre le web ou les profs sans emploi qui ne demande qu'à enseigner , il y a tout de même pas mal de moyens de progresser , par rapport à nos lacunes , encore faut il être motivé .
J'ai quelquefois la vague impression que certains se complaisent dans une certaine médiocrité .
Et puis si ça continue , je vais corriger à mesure , les fautes de mes correspondants , histoire de leur montrer à quel point ça m'agace de voir l'irrespect dont ils font preuve devant leur langue maternelle .
Bien sûr , les personnes d'origine étrangère , sont hors de cause sur ce billet :)
Thierry
Prenons les exemples les plus courants , comme par exemple utiliser un infinitif là ou il y a lieu de conjuguer et vice versa , ou simplement ne pas utiliser les termes adéquats dans une phrase .
Parfois même le tout se regroupe dans une même phrase .
Cherchez l'erreur :
"Madame X c'est coucher à 20 heures"
"Je sais, mais sa m'énerve quand même"
"Sa serait bien de trouvez une solution à se problème"
Bref , je me dis que certains ont du avoir des profs super chiants en Français et devaient dormir durant les cours , par ce que parfois j'ai juste envie de hurler quand pendant une conversation , mon contact me canarde de fautes à chaque phrase .
"J'èmeré te rencontrais , tu ai trais intéresens , ..." (Zarma , c'est pas près d'arriver)
"Ma famme m'apèle , le diné ait prés" , (T'a réussi à signer le registre le jour du mariage ?)
"On c'est acheter un chas , il é rous tigrai" , (Attaque , le tigré , mords lui les doigts , histoire qu'il ne puisse plus taper)
Punaise , entre le web ou les profs sans emploi qui ne demande qu'à enseigner , il y a tout de même pas mal de moyens de progresser , par rapport à nos lacunes , encore faut il être motivé .
J'ai quelquefois la vague impression que certains se complaisent dans une certaine médiocrité .
Et puis si ça continue , je vais corriger à mesure , les fautes de mes correspondants , histoire de leur montrer à quel point ça m'agace de voir l'irrespect dont ils font preuve devant leur langue maternelle .
Bien sûr , les personnes d'origine étrangère , sont hors de cause sur ce billet :)
Thierry
08:09 Publié dans TAJ anger | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note | Tags : ouvrez là








Commentaires
Dis, quand tu cites tes exemples, tu déconnes ?
"J'èmeré te rencontrais , tu ai trais intéresens..."
"Ma famme m'apèle , le diné ait prés"
Tu les as inventés. Avoue.
Tu as concentré toutes les âneries qu'on peut lire sur les chats en deux phrases ou bien ?
(autre commentaire à suivre... j'ai l'impression que je dépasse la limite)
Ecrit par : Manu | 27.07.2009
Donc... la suite...
Même si je partage ton avis à 100% je trouve ton coup de gueule courageux.
J'aurai pas osé publier quelque chose du même genre sans avoir la peur au ventre... celle de pratiquer une orthographe et une grammaire irréprochables pour ce genre d'exercice.
Pour finir, je ne suis pas sûr que corriger tes correspondants "in vivo" soit la bonne solution. Si tu savais où ils se la mettent leur langue maternelle ?
L'Internet est hélas une vitrine éclatante de la dégénérescence de l'écrit.
Nous sommes nombreux à le dire, mais tout le monde s'en fout.
Ecrit par : Manu | 27.07.2009
Of course , j'ai exagéré le trait , mais à peine pour certains , t'en a qui te canardent au moins de deux fautes par phrase (au moins) ... En plus j'ai même fait une erreur dans le texte . LOL
Des profs qui ne "demande" qu'à enseigner :p
La hooonte !!
Ecrit par : TAJ | 27.07.2009
Nous sommes tout de même quelques-uns à essayer de respecter la langue et l'orthographe françaises! Même si, hélas, cette habitude, ce respect se perdent effectivement.
Ecrit par : calystee | 28.07.2009
J'ai viré le dernier commentaire qui a du être fait exprès pour m'énerver ... GRRRR !!
Ecrit par : TAJ | 30.07.2009
Ecrire un commentaire